LOI ORGANIQUE RELATIVE À LA PROTECTION DES DONNÉES PERSONNELLES (LOPD)

1. DROIT À L’INFORMATION ET FINALITÉ

CREUERS COSTA DAURADA SL s’engage pleinement à respecter la réglementation espagnole en matière de protection des données personnelles et garantit le respect intégral des obligations qui y sont établies, ainsi que la mise en œuvre des mesures de sécurité prévues à l’article 9 de la Loi organique 15/1999 du 13 décembre relative à la protection des données personnelles (LOPD) et au Décret royal 1720/2007 du 21 décembre relatif à la protection des données personnelles (ci-après « RDLOPD »). CREUERS COSTA DAURADA SL met sa politique de confidentialité à la disposition des utilisateurs et les informe de ce qui suit : – Conformément aux articles 5 et 6 de la Loi organique espagnole sur la protection des données (LOPD), nous vous informons que CREUERS COSTA DAURADA SL, responsable du traitement des données, tient un fichier dûment enregistré auprès de l’Agence générale espagnole de protection des données (Registro General de Protección de Datos), dans lequel les données personnelles que vous fournissez seront incluses et soumises aux contrôles et réglementations établis par le Règlement sur les mesures de sécurité. L’adresse du responsable du traitement des données est : C/ Pere Vergés, 35 – CAMBRILS 43850 (TARRAGONA). – La finalité de la collecte des données varie selon les cas, mais consiste toujours à gérer le service fourni par CREUERS COSTA DAURADA SL au client dans le cadre de leur relation commerciale, à envoyer des informations et des publicités concernant les offres, les promotions et les recommandations, et à développer de nouveaux produits en fonction des préférences de nos clients.

2. DROITS D’ACCÈS, DE RECTIFICATION, D’EFFET DE SÉCURITÉ, D’OPPOSITION ET DE RETRAIT DU CONSENTEMENT

Conformément aux lois susmentionnées, les utilisateurs peuvent exercer leurs droits d’accès, de rectification, d’effacement et d’opposition à leurs données en envoyant un courriel à oficina@creuerscostadaurada.com ou par courrier à l’adresse suivante : C/ Pere Vergés, 35 – 43850 CAMBRILS (TARRAGONA). Les utilisateurs peuvent se désinscrire à tout moment de tout service d’abonnement proposé en répondant à tout courriel envoyé par CREUERS COSTA DAURADA SL et en indiquant « Désinscription » dans l’objet.

3. CARACTÈRE OBLIGATOIRE OU FACULTATIF DES INFORMATIONS FOURNIES PAR L’UTILISATEUR

En cochant les cases correspondantes et en saisissant des données dans les champs marqués d’un astérisque (*) sur le formulaire de contact ou les formulaires de téléchargement, les utilisateurs acceptent expressément, librement et sans équivoque que leurs données soient nécessaires au fournisseur pour traiter leur demande. La saisie des données dans les autres champs est facultative. L’utilisateur garantit l’exactitude des données personnelles fournies à CREUERS COSTA DAURADA SL et s’engage à signaler toute modification. Les données fournies par les utilisateurs peuvent être traitées aux fins suivantes : envoi de communications commerciales et publicitaires par courriel, fax, SMS, MMS, réseaux sociaux ou tout autre moyen électronique ou physique, actuel ou futur, permettant la communication commerciale. Ces communications seront envoyées par CREUERS COSTA DAURADA SL et porteront sur ses produits et services, ou ceux de ses partenaires ou fournisseurs avec lesquels elle a conclu un accord promotionnel. Dans ce cas, les tiers n’auront jamais accès aux données personnelles. Nous utiliserons également vos données pour : réaliser des études statistiques ; traiter les commandes, demandes ou toute autre requête formulée par l’utilisateur via les moyens de contact disponibles ; et envoyer la newsletter du site web. CREUERS COSTA DAURADA SL informe et garantit expressément aux utilisateurs que leurs données personnelles ne seront en aucun cas transférées à des tiers et que, pour tout transfert de données personnelles, leur consentement exprès, éclairé et sans équivoque sera préalablement requis. Toutes les données demandées via le site web sont obligatoires, car elles sont nécessaires pour fournir un service optimal à l’utilisateur. Si toutes les données ne sont pas fournies, nous ne pouvons garantir que les informations et services fournis seront pleinement adaptés à vos besoins.

4. MESURES DE SÉCURITÉ

Conformément au Décret Royal 1720/2007 du 21 décembre relatif aux mesures de sécurité applicables aux fichiers automatisés et non automatisés contenant des données à caractère personnel, et tel que spécifié à l’article 81 de la Loi espagnole sur la protection des données (LOPD), CREUERS COSTA DAURADA SL a adopté les mesures techniques et organisationnelles nécessaires pour garantir la sécurité et l’intégrité des données personnelles qu’elle traite, leur confidentialité et leur respect de la vie privée, ainsi que pour empêcher leur perte, leur altération et/ou leur accès par des tiers non autorisés.